kinder

The End.

Mexiko

Noch ein paar Tanz- Fu?ball- und Schwimmstunden. Noch ein paar mehr Fimo-Perlen und selbst geknüpfte Armb?nder. Noch ein paar Mal „Estefiiiiii!!!! Me abres la puerta, porfis?“ [Steffiiiiii!! ?ffnest du mir bitte die Tür?]. Ein Schulevent mit Rey und Reina Wahl 2019 [K?nig und K?nigin-Wahl]. Lasagne für alle. Noch ein paar Mal wundern darüber, dass die Kinder wirklich ALLES scharf essen (ja, sogar auf Obst kommt Chili oder scharfe Salsa!). Und zum Abschluss noch superlustige „Misión México Olympic Games“: B?lle werfen, Parcours mit dem Skateboard, Sch?tzspiele.

Weiterlesen →
Werbung

All about the kids

Mexiko

So, jetzt nach fast zwei Wochen Tapachula und Misión México bin ich bereit zu erz?hlen. Jetzt kenne ich die Kinder, wei?, wie der Alltag hier so l?uft und habe mich auch mit dem Rundherum etwas zurecht gefunden. Wobei es „rundherum“ nicht wahnsinnig viel zurechtzufinden gibt. Tapachula hat überhaupt nichts, warum man hierherkommen sollte. Die Stadt ist nicht sch?n und es gibt auch nicht wirklich Ziele für Ein- oder Zwei-Tagesausflüge. Aus diesem Grund ist die Gegend hier auch überhaupt nicht touristisch und mehr als jemals irgendwo anders fühlte ich mich – besonders in den ersten Tagen – wie ein Alien.

Weiterlesen →

La brisa loca

Kolumbien

[die verrückte Brise]

So wird die „kalte Jahreszeit“ hier genannt. Und es windet abends teilweise wirklich wie verrückt. Doch obwohl Elias, das siebenj?hrige Kind, das bei mir wohnt, es wirklich als „frío“ [kalt] bezeichnet, ist „kalt“ wohl eher relativ..denn eigentlich hat sich für mein Empfinden an den Temperaturen nicht wirklich viel ge?ndert.

Weiterlesen →